S1, E1: When the new restaurant, Point North, faces big-money investors in the dining room, head chef Carly battles personal demons while chaos in the kitchen pushes her staff to boiling point.