Les petits plaisirs de Las Vegas

S5 E18: Les adultes s’embarquent pour Las Vegas où Jay leur obtient des chambres d’hôtel tout confort. Lorsqu'il apprend qu’il existe de meilleures chambres, il devient obsédé par un surclassement. Pendant ce temps, Claire se met à jouer en secret pour regagner l’argent qu’elle a perdu des années plus tôt et Phil fait une audition clandestine pour une société secrète de magiciens...