シーズン1 エピソード4: アーヴィングは職場で興味深いものを発見。ヘリーは自分のアウティとの接触を強引に要求する。マークは妻を亡くしたことを振り返り悲しみに暮れる。