シーズン1 エピソード2: 生命維持装置の残り時間が尽きる前に地球へ帰還するため、ジョーは作業を急ぐ。ヘンリーが案じるのは自分の実験のことばかり。