西ドイツ赤軍派の残党アクセル･カスパーズがNYで動き始めた。まず銀行家エバンスの誘拐を試みるが失敗し殺害してしまう。するとついに“革命”と称し、街中に爆弾を仕掛ける。ようやくニコルズたちはアクセルを拘束するが…。
バージニアの刑務所から囚人が脱獄。ギャンブルとマイケル･バクスターが逃亡する。アンディ･エカーソン連邦保安官はニューヨークへ行き、ベンソン刑事と協力して逃亡犯を追う。ベンソンとエカーソンの心配は、バクスターが義理の息子リー･ヒーリーを見つけること。リーは義父であるバクスターにレイプされたと言い、その証言でバクスターは投獄されたのだ。ベンソンとエカーソンはリーと母親カレンを手遅れになる前に見つけて警告できるだろうか?
Ｍ・Ｋは思いがけず危険な場所に身を隠すことにナル。一方サニーはクィンからつらい命令を下され、忠誠心を試されるのだった。
サニーはＭ・Ｋを鍛え始めるが規律を教え込むのに苦労する。一方クィンはウィドウへの報復を探していた。そして大変な事実に直面する。
サニーとＭ・ＫはＭ・Ｋの力を制御しようと試みる。一方クィンはウィドウとの戦いに備え、危険を冒して他のバロンとの会談に臨む
