Severance

Mark blir forfremmet til å lede et team som har fått minnene kirurgisk delt mellom jobb og privatliv.

Teamet lærer opp nyansatte Helly innen raffinering av makrodata. Mark tar en fridag for å møte en mystisk tidligere kollega.

Mark tar teamet med på en ekskursjon, men Helly fortsetter å gjøre opprør.

Irving gjør en spennende oppdagelse på jobben. Helly forsøker å få i stand et møte med sin uteperson. Mark sliter med tapet av kona.

Irving og Dylan konfronterer Burt. Teamet begir seg ut i gangene.

Teamet irriterer Cobel ved å inngå en allianse.